Ella (Envidia) (tradução)

Original

Jules

Compositor: César Pinzon / Juliana Perez / kevin aguirre / Nicolás González Orozco / Pablo reyes

Ai, o que será
Quando ela cruza a porta, todos se viram pra olhar
O que será?
Parece que a única coisa que falta é ela levitar, ah
Se perguntam: Como você tá?
Nunca estive tão bem
Diz: Você não imagina o que eu conquistei
O que eu sempre quis

Ah, o que aconteceu comigo?
Como posso odiá-la tanto e querer estar no lugar dela?

E querer estar no lugar dela
Já não reconheço quem eu sou
Entre amar e odiá-la, o que é pior?
A única coisa que eu quero é a atenção dela

Maldita sociedade
Que me deixa na primeira fila esperando se ela cai de lá de cima
Maldita ela que vai
Caminhando sem olhar
Sem se arrumar, e mesmo assim tudo fica bom nela

O que aconteceu comigo?
Como posso odiá-la tanto e querer estar no lugar dela?

E querer estar no lugar dela
Já não reconheço quem eu sou
Entre amar e odiá-la, o que é pior?
A única coisa que eu quero é a atenção dela

E o vazio de tudo que eu não sou
Só ela preenche
E não é culpa dela

Ah, o que aconteceu comigo?
Como posso odiá-la tanto e querer estar no lugar dela?